Nak dijadikan cerita. Ada satu hari tu, assisstant doktor yang in-charge 'murur' (morning round ward), telah mengarahkan semua pelajar untuk ambil seorang pesakit dan buat 'history taking'.
Maka, dengan keadaan 'fresh' nya dan memasing yang masih lagi acah-acah buat-buat pandai nak bertanya dalam bahasa arab.
Main redah je bahasa rojak semua tanya itu ini. Boleh lah sikit-sikit. Tapi, ada satu ketika tu, aku nak tanya kepada pesakit, berkenaan dengan mata nya, *dalam otak dah fikir nak tanya ni*
'bi---la operation tu?'
Dan, mungkin dah terbiasa kot selalu berurusan dengan masyarakat Arab untuk beli barang je, Maka, dengan rasa yakin nya, apa perkataan yang terkeluar daripada mulut ialah,
'daa (sambil merujuk anggota badan yang sedang ditanya) bi--kam?'...
(Da bikam= berapa harga benda ini?)
Secara spontan...
....
....
Waktu tu aku terus gelak sendiri. Groupmate lain takde pun nak join gelak, sebab macam tak sampai hati sebab nak jaga hati pesakit rasa nya. Sebab ada sesetengah komuniti arab taksuka kalau waktu kita cakap dengan dia, pastu gelak-gelak sebab dia risau konon kita tengah mengumpat pasal dia guna bahasa yang dia takfaham. Huhu.
Maka, situasi yang agak memalukan tu terhenti begitu sahaja, Dan orang lain pun meneruskan sesi 'history taking' seperti biasa. LOL.
Bila balik rumah, dan teringat kisah tadi.
MasyaAllah segan nyaaaaaa... Taktahu nak letak muka kt mana. Urghhh.
Malu tapi cerita jugak kt orang, Apakah?
Haha. Bukan sesukati nak buka pekung di dada. Atau sengaja nak cerita aib sendiri.
Cuma nya, nak jadikan tauladan kepada awak yang lain tuuuu... Dan teguran untuk diri sendiri jugak terutamanya.
Sila pertingkatkan lagi bahasa Arab ammiyah, sebab tak rasa rugi ke dah nak masuk tahun 5 berada di Mesir tapi bila orang tanya kita.
- Fasih dah berbahasa Arab?
- Weh, faham tak apa makcik tu cakap?
- Kak, tolong translate kan apa pakcik tu nak?
Rasa lah sikit loser tu. Geram dengan diri sendiri.
Dan, doktor-doktor dalam kelas ada je yang kaitkan. Kan ke bahasa Arab tu bahasa Al-Quran. Dan Al-Quran tu, bukan ke kita baca tiap hari, malah daripada kecil, waktu tadika lagi. Pastu, kenapa macam kita ni blur semacam je,
Deep kan?
Habis tu dah bertahun kau baca Al-Quran tu, apa je kau dapat? Sentap.
Tepuk lah dada, tanya iman.
Jadi, memasing dah nampak apa masalah dan cabaran yang ada pada diri sendiri bukan?
Moga dipermudahkan untuk menggerakkan apa yang sebaiknya untuk menjadi yang lebih baik daripada sebelum ini. Elakkan untuk melakukan kesalahan yang sama berulang kali!
Yosh!
